logo
german flag
Chinesische Übersetzungen

TECHNIKÜBERSETZUNGEN CHINESISCH

TLT führt Technikübersetzungen in die chinesische Sprache und aus dem Chinesischen durch Muttersprachler-Übersetzer aus.

Die Übersetzer des „China desk“ von TLT (durchweg Muttersprachler) werden intensiv auf ihre fachliche Qualität geprüft, bevor wir sie an Ihre technischen Unterlagen lassen.

Unsere chinesischen Übersetzer haben sich auf technische Texte spezialisiert. Hinzu kommt, dass wir von jedem Übersetzer den Nachweis einer mehrjährigen praktischen Übersetzungstätigkeit in dem jeweiligen technischen Fachgebiet verlangen.

Wir übersetzen Bedienungs-, Betriebs- und Montageanleitungen, Handbücher, Patentschriften, technischen Kataloge, technischen Informationen, Datenblätter, Softwaretexte sowie sonstige technischen Texten jeder Art ins Chinesische und aus dem Chinesischen.

Unser Angebot gilt sowohl für das „Simplified Chinese“ als auch für „Traditional Chinese“.

Unser Focus für die Sprachkombinationen Deutsch > Chinesisch, Chinesisch > Deutsch, Englisch > Chinesisch, Chinesisch > Englisch bezieht sich auf folgende Fachgebiete:

  • Agrartechnik
  • Automatisierungstechnik
  • Automobiltechnik
  • Chemietechnik
  • Elektrotechnik
  • Fertigungstechnik
  • Klimatechnik
  • Kybernetik
  • Maschinenbau, Anlagen- und Fördertechnik
  • Materialforschung
  • Mechanik und Feinmechanik
  • Medizintechnik
  • Metallurgie
  • Nachrichten- und Kommunikationstechnik
  • Nanotechnologie
  • Netzwerktechnik / Software / Informatik / IT- und Datenverarbeitung
  • Öko- und Umwelttechnik
  • Robotik
  • Schiffbau
  • Sicherheitstechnik
  • Vermessungstechnik

Unsere chinesischen Übersetzer und Übersetzerinnen behandeln Ihre Dokumente mit höchster Sorgfalt und Vertraulichkeit. Qualität und Diskretion ist für unser Übersetzungsbüro unabdingbar.

Kontaktieren Sie uns für ein kostenfreies Angebot. Wir sind gerne für Sie da!